LA ROCA

Mira cómo esa negra

roca ha sido amarrada a mi pecho

con las cadenas del arrogante destino,

con las cadenas del absurdo tiempo.

Mira cómo aplasta

mis frutos y mis flores,

me esculpe con el tiempo

y me destruye con la vida.

¡Déjame! No podemos vencerla.

Las cadenas de mi prisión no se romperán.

Permaneceré en soledad

mientras el destino sea mi prisión.

Déjame

permanecer así:

sin luz,

futuro

ni esperanza.

La roca negra no tiene escapatoria

ni refugio.

Fragmento del poema "La roca" de Fadwa Tuqan, poeta palestina, pertenece al poemario: "La encontré" (1957)